知识扩展
易混词辨析
betrayer、spy、traitorous、traitor
1.betrayer(名词):“背叛者(通用)”(如 a betrayer of trust),范围比 traitor 广(traitor 特指 “叛国 / 叛团体者”);
2. spy(名词):“间谍;密探”(如 a foreign spy),侧重 “为敌方收集情报”,traitor 侧重 “背叛自身所属方”,无 “收集情报” 义;
3. traitorous(形容词):“叛国的;背叛的”(如 traitorous acts),是 traitor 的形容词形式,不可作名词;
4. 注意 traitor 不可指 “背叛个人信任者”(需用 betrayer),仅用于 “背叛国家 / 集体”。
词源词缀
来源于拉丁语中由trans-(横过,越过)和dare(给)组成的复合动词tradere(交付)。=【同源词】tradition,betray,treason来自古法语traitor,叛徒,来自(缩写自)拉丁语traditor,叛徒,来自tradere,转给,移交,投降,词源同treason,betray.该词与tradition为对词关系,但词义完全不同。
重要短语
betray a group or person背叛,出卖