知识扩展
易混词辨析
wood、lumber、log、timber
1.wood：名词 “木头（统称，如木材 / 树木）”（如 a piece of wood；wooden table），通用；
2. lumber：名词 “木材（美式，加工过的木料）”（如 building lumber），与 timber（“木材，英式；原木”）近义，timber 可指 “未加工的原木”；
3. log：名词 “原木（未加工的树干）”（如 cut logs），是 timber 的一种，仅指 “完整树干”；
4. timber：名词 “木材（英式）；原木”（如 timber industry；fell timber），侧重 “林业或建筑用木材”，比 wood 更专业。
名词辨析
lumber，timber，wood，log
这些名词均有“木材”、“木”之意。lumber指伐下后未经削磨的木材，现多用于美国英语中。timber指经过匠人初步加工的备用木材，多用于英国英语。wood最普通用词，含义广，除表示“木材，木”外，还可用复数形式表示森林。log指原木或圆木。
精选例句
1、 Men were loading up a truck with timber.
工人正在把木料装上卡车。
来源:秒词邦搜集整理
2、 He felled, peeled, and hewed his own timber.
他自己砍树、剥皮并劈成木材。
来源:《柯林斯英汉双解大词典》
1、 Co-author Amy Zanne thinks that users probably range from climate-change researchers wanting to estimate how much carbon is stored in biomass, to foresters looking for information on different grades of timber.
合著者Amy Zanne认为，用户可能包括想要估计生物质中储存了多少碳的气候变化研究人员，以及寻找不同等级木材信息的森林管理员。
来源:2017年6月六级第1套阅读选择题
1、 Some species of trees have been “read out of the party” by economics-minded foresters because they grow too slowly, or have too low a sale value to pay as timber crops.
一些种类的树木因为生长太慢，或者作为木材作物的销售价值太低，而被具有经济头脑的林业工作者“赶出了党”。
来源:2010年全国硕士研究生招生考试英语（一）翻译试题
**【点此进秒词邦小程序】查看更多真题例句
文