1、 May no fate willfully misunderstand me and half grant what I wish and snatch me away not to return.
但愿没有命运会故意误解我,只满足我一半的愿望,把我带走而不再回来。
来源:
2、 Perhaps willfully, it may be easier to think about such lengthy timescales than about the more immediate future.
可能有人固执地认为,考虑如此长的时间跨度可能比考虑即将到来的未来更容易。
来源: