知识扩展
易混词辨析
strip、board、lath、slat
1.strip(名词 / 动词):“条带;剥去”(如 a strip of paper;strip wood),侧重 “薄而窄的条状物(如纸、布)”,slat 特指 “厚硬的板条(如木板、金属条)”;
2. board(名词 / 动词):“木板;登机”(如 a wooden board;board a plane),侧重 “完整的木板”,slat 是 “窄长的板条(如百叶窗的 slat)”;
3. lath(名词):“板条(建筑用)”(如 lath and plaster 墙面灰泥板条),与 slat 近义,lath 更侧重 “建筑中支撑灰泥的细木条”,slat 可指 “家具、百叶窗的板条”;
4. slat(名词 / 动词):“板条;用板条覆盖”(如 blind slats 百叶窗板条;slat a fence 用板条做栅栏),可指 “金属或塑料板条”,strip/board/lath 多为木质,且 slat 更 “窄长坚硬”。