知识扩展
词语辨析
lease，charter，hire
【解说】这组词共同的意思是“出租某物”。它们的区别是hire指短期租用某物，在英国，一般指出租汽车、船只等；charter指为某一特殊目的而租或包用大型交通工具；lease指立约出租房屋、土地或其他不动产。例如He hired a taxi for several hours.他租用了几个小时的出租车。Our school chartered three buses for the trip.我们学校为了这次旅游包租了3辆公共汽车。He leased his house for the summer.夏天他把房子租给别人使用。lease，lend，loan
【解说】
这组词都有“借出”的意思。它们的区别是lend是最普通的用语，loan指“贷与”“借与”，是财会上的正式用语，一般不用于私人关系的借贷，但在美式英语中，loan和lend两个词通用；lease一般指出租房屋、土地等不动产。
文