知识扩展
相关变形拓展
复数:juveniles;副词:juvenilely
易混词辨析
junior、young、juvenile、juvenille
1. juvenile:形容词 “青少年的;未成年的;幼稚的”/ 名词 “青少年;未成年人”(搭配 “juvenile crime;juvenile delinquency;juvenile books”);
2. junior:形容词 “较年轻的;初级的;低年级的”/ 名词 “晚辈;低年级学生”,近义差异(“junior high school”(初中) vs “juvenile high school”(错误,无此表达);“junior employee”(初级员工) vs “juvenile employee”(错误,“juvenile” 不指 “职场”));
3. young:形容词 “年轻的(泛用)”,近义差异(“young people”(年轻人,泛用) vs “juvenile people”(青少年,特指 “13-17 岁”));
4. 高频错拼 “juvenille”(多写 “l”);
5. 语义区别:“juvenile” 含 “法律 / 教育领域” 特指,“junior” 侧重 “年龄 / 职位层级”,“young” 无特指。
单词辨析
juvenile,boyish,maiden,virgin,youthful
这五个词都可指“年轻的”。youthful最常用,可指年轻的、看上去年轻的、属于年轻的,可用于如意,也可用于借口;boyish指有正常男孩所应有的性格和外表,或男孩气的女孩;juvenile含有身心不成熟,缺乏经验的意味;vigin用于形容男孩女孩的清纯、涉世不深;maiden则强调“第一次”“没用过”之意。young,youthful,juvenile,adolescent
这些形容词均有“年轻的,年幼的”之意。young强调年龄小,处于生长的前期。youthful褒义或贬义均可用。指具有青年人的外貌或年轻人应具有的品格。juvenile较正式用词,一般12岁以下的少年,着重其生理和智力上的不成熟。adolescent指13至16岁左右处于青春期的人,尚不成熟。youth,teenager,adolescent,juvenile
这些名词均有“年轻人,青少年”之意。youth现在几乎专指男青年,尤指10多岁到20多一点的男青年,但作为集合名时间男女青年都可指。teenager主要指13岁到19岁之间的青少年,强调这个年龄段的人的本身特点。adolescent比teenager正式,侧重年龄。juvenile指青少年,系法律上的常用词。
精选例句
1、 Juvenile crime is increasing at a terrifying rate.
青少年犯罪在以惊人的速度增加。
来源:秒词邦搜集整理
2、 She wasn't sent to the juvenile court; instead she was cautioned.
她未被送上少年法庭,而是受到了警告。
来源:《牛津词典》
1、 A year after the program, participants were less likely to have had an encounter with the juvenile justice system.
项目一年后,参与者与少年司法系统接触的可能性降低了。
来源:2014年12月六级第2套题句子搭配题
**【点此进秒词邦小程序】查看更多真题例句