秒词邦

v. 恢复（recover的第三人称单数）；重新获得；找回；<正>恢复（适当的状态或位置）

recovers、regains
1.recovers（动词第三人称单数）：“恢复；康复；找回；挽回”（如 recovers from illness 从疾病中康复；recovers the lost key 找回丢失的钥匙；recovers the cost 挽回成本；recovers his strength 恢复体力），多义需区分 “恢复” 和 “找回”；
2. regains（动词三单）：“重新获得；恢复”（如 regains consciousness 恢复意识；regains his confidence 重新获得信心；regains control 重新获得控制），侧重 “重新获得失去的东西或状态”，recovers 是 “更广泛的恢复或找回”；
3. 注意 recovers 搭配 “recover from”（从… 中恢复），如 “recover from a fall 从跌倒中恢复”，“recover sth.”（找回 / 挽回某物），如 “recover the stolen money 找回被盗的钱”，regains 搭配 “regain sth.”（重新获得某物），如 “regain his memory 重新获得记忆”；
4. recovers（动词）：“恢复；找回”，可指 “经济或环境的恢复”（如 “economy recovers 经济恢复”“environment recovers 环境恢复”），regains 无此 “宏观恢复” 义。

recover，reclaim，recoup，recruit，retrieve

【解说】这五个词均有“重新得到”的意思。它们的区别是recover指“失而复得”，可指通过努力而寻回，也可指无意中找到；reclaim可指取回临时寄存的物品，也可指从废弃物品中回收有用的东西；recoup指原告在胜诉后从被告处取得的损害赔偿；recruit指用增加或补充的办法使某物恢复到原来的良好状态。retrieve指经过努力而收回某物或挽回名誉，或指弥补损失或改正错误。例如The library reclaimed the book he borrowed a year ago.图书馆要求他归还一年前借去的那本书。You should recoup your investment within a year.你应当在一年之内挣回相当于你投资总额的红利。Most of the teachers there are recruited from abroad.那里的大多数教师都是从国外招聘来的。He retrieved his spirits.他精神恢复了。recover，restore

【解说】这组词共同的意思是“失而复得”。它们的区别是1.指恢复某物具体的状况时，多用restore；指恢复抽象的状况时，常用recover。2.

这两个词都可指恢复健康，但使用的句式不同recover用于recover one's health，只用于主动结构，以人作主语；而restore则用于restore sb to health，且多用于被动结构。例如He has recovered his sight.他的视力恢复了。Jack was restored to health.杰克终于恢复了健康。recover，reconstruct

【解说】

这两个词都有“恢复”的意思。它们的区别是recover通常指人的身体方面的恢复；而reconstruct主要指经济建设等方面的恢复。例如We must reconstruct the national economy.我们必须恢复国民经济建设。recover，reclaim，restore，regain

【解说】

这些动词均有“重新获得，重新找到，恢复”之意。recover普通用词，含义广，可泛指收回去的物质的或精神的东西，也指无意中找到失物。reclaim主要指回收或利用废物。restore指建筑物、工艺品恢复原状，也指健康、能力等的恢复。regain着重指通过努力使失去的东西复得。