知识扩展
易混词辨析
closely、privately、intimately
1. intimately：副词 “亲密地；密切地；私下地（指情感上亲近或关系上紧密）”（如 know someone intimately 与某人亲密相知；be intimately connected 紧密相关；talk intimately 私下交谈）；
2. 与 closely（副词 “紧密地；密切地（通用，指距离或关系近）”，如 work closely with 与…… 密切合作；follow closely 密切关注）近义，intimately 更侧重 “情感或私人层面的亲密”，closely 是 “通用的紧密”（know someone closely 了解某人，know someone intimately 亲密了解某人）；
3. 与 privately（副词 “私下地；秘密地（指不公开）”，如 talk privately 私下交谈；a privately owned company 私营公司）区别：privately 侧重 “不公开”，intimately 侧重 “情感亲密”（talk privately 可能是陌生人的私下谈话，talk intimately 是亲密者的私下谈话）。
词根词缀
词根 intim= inmost 内心的 intimacy n. 熟悉，亲密；性行为 intim 内心的 + acy 性质，状态，情况 → 内部关系 → 亲密 intimate adj. 亲密的 intim 内心的 + ate 有…性质的 → 亲密的 intimate v. 暗示 intimately adv. 密切地 intimate 亲密的 + ly …地 → 密切地 intimation n. 暗示；提示 intimate的名词
文