知识扩展
易混词辨析
famous、notorious、infamous
1.infamous(形容词):“声名狼藉的;臭名昭著的”(侧重 “因恶行、丑闻而闻名”,如 “infamous criminal” 臭名昭著的罪犯、“infamous event” 声名狼藉的事件);
2. famous(形容词):“著名的;出名的”(通用,多为正面,如 “famous scientist” 著名科学家、“famous landmark” 著名地标),与 infamous 语义相反;
3. notorious(形容词):“臭名昭著的;声名狼藉的”(与 infamous 近义,但更侧重 “因负面特质被广泛知晓”,如 “notorious liar” 臭名昭著的骗子),比 infamous 更强调 “负面特质”。