知识扩展
易混词辨析
incapable、unable、incompetent
1.incapable(形容词):“无能力的;不能的”(如 incapable of walking 无法走路;incapable person 无能力的人),搭配 “incapable of doing”,侧重 “缺乏能力或资质”;
2. unable(形容词):“不能的;无法的”(如 unable to come 不能来;unable to help 无法帮忙),搭配 “unable to do”,侧重 “客观条件限制无法做”,incapable 是 “主观能力不足”;
3. incompetent(形容词):“不称职的;无能力的”(如 incompetent doctor 不称职的医生;incompetent work 不合格的工作),侧重 “在特定工作或领域不称职”,incapable 是 “普遍能力不足”;
4. incapable(形容词):“无能力的;不会的”(如 incapable of understanding 无法理解;incapable of lying 不会说谎),可指 “道德或性格上的‘不能’(如不会说谎)”,unable/incompetent 无此 “道德性格” 义。