知识扩展
易混词辨析
enthusiastic、passionate、zealous
1. zealous:形容词 “热情的;热心的(zeal 的形容词形式)”(如 a zealous worker 热心的工人;be zealous about environmental protection 对环保热心);
2. 与 enthusiastic(形容词 “热情的(enthusiasm 的形容词形式)”,如 an enthusiastic supporter 热情的支持者;be enthusiastic about 对…… 热情)近义,zealous 更正式,且可能含 “过度热心” 的轻微贬义,enthusiastic 完全褒义;
3. 与 passionate(形容词 “充满激情的(passion 的形容词形式)”,如 a passionate speaker 充满激情的演讲者;be passionate about 对…… 充满激情)区别:passionate 情感更强烈,zealous 更侧重 “行动上的积极”。
词源考究
词源同jealous,参见jealous.