知识扩展
相关变形拓展
复数：workmen→形容词：workmanlike（手艺好的）→相关词：worker（工人）；craftsman（工匠）→复数：workers；craftsmen→近义词：laborer（劳动者）
易混词辨析
worker、craftsman、workman vs workmen
1. workman：名词 “工匠；体力劳动者”（单数，复数 workmen，如 “a skilled workman；builders and other workmen”），学生易误写复数为 workmans；
2. worker：名词 “工人”（通用，复数 workers，如 “factory workers”），与 workman 区别：workman 侧重 “有技能的体力工”，worker 可指 “脑力 / 体力劳动者”（a office worker “办公室职员”，不可说 office workman）；
3. craftsman：名词 “工匠”（比 workman 更强调 “手工技艺”，如 “a wood craftsman”）。
词语辨析
workman，labour，worker，working man。这四个词(组)都可表示“工人”。它们的区别是worker用义最广，指“工人”最常用，但也指从事某种工作的人；workman指工匠和一般挣工资的人；working man指工人通常较为狭义，但也包括在工厂或别处干技术性或非技术性体力劳动的人；labour仅指干非技术性、重体力劳动的工人。例如Some workmen have restored and refinished her parquet floor.几个工匠已把她的镶木地板重新铺好，装修一新。The average working man has only a limited saving power.普通工人储蓄的能力有限。He is an agricultural labour.他是一个农场工人。worker，workman，labourer。这些名词都含有“工人，劳动者”的意思。worker最常用词，泛指一切从事体力或脑力劳动以谋生的人。workman指雇佣工作，尤指有特种技能的工人。labourer多指体力劳动者，尤指无专长或专门技能的工人。
文