知识扩展
易混词辨析
vulgarity、vulgar、rudeness、coarseness
1. vulgarity：名词 “粗俗（言行、品味低俗）”（如 vulgarity of his language 他语言的粗俗、vulgarity in art 艺术中的低俗），侧重 “品味或言行的低俗”；
2. vulgar：形容词 “粗俗的”（如 vulgar joke 粗俗的笑话、vulgar taste 低俗的品味），是 vulgarity 的形容词形式；
3. rudeness：“粗鲁（行为失礼、不礼貌）”（如 rudeness to others 对他人的粗鲁、rudeness of his manners 他举止的粗鲁），侧重 “行为失礼”，vulgarity 侧重 “品味低俗”；
4. coarseness：“粗糙（品质、质地差）”（如 coarseness of the cloth 布料的粗糙、coarseness of his character 他性格的粗劣），侧重 “品质或质地”，无 “言行粗俗” 含义。
文