打开小程序咨询英语老师单词系统定制
×

咨询英语老师单词系统定制
加vx：miaocibang咨询

英文
  • 核心词义
  • 速记技巧
  • 知识扩展
  • 考题/例句
  • 查询历史
  • translation
    •
  • sage
    •
  • mitigant
    •
  • coursing
    •
  • lent
    •
  • 查看更多
    • translation
    英[trænzˈleɪʃn; trænsˈleɪʃn] 美[trænzˈleɪʃn]
    核心词义
    n. 翻译；译文
    速记技巧
    词根词缀法
    拆
    translate词尾去e加ion，便成为翻译的名词。
    记
    trans变换+lat拿出、放+e=用不同种语言交换，即为【翻译】。
    **【点此前往秒词邦小程序】查看完整速记技巧
    知识扩展
    相关变形拓展
    复数：translations→动词：translate(翻译)→形容词：translational(翻译的)；translatable(可翻译的)
    易混词辨析
    translation、transcription、version
    1.translation（名词，不可数 / 可数）： - 义①：“翻译；译文”（如 “English-Chinese translation” 英汉翻译、“translation of a novel” 小说译文）； - 义②：“转化；转变”（如 “translation of ideas into action” 想法转化为行动）；
    2. transcription（名词，不可数 / 可数）：“转录；文字记录”（如 “audio transcription” 音频转录），易混淆点：“translation” 是 “语言转换”，“transcription” 是 “语音 / 文字的复制记录”；
    3. version（名词，可数）：“版本；译文”（如 “film version of a book” 书籍的电影版本、“simplified version” 简化译文），比 translation 更侧重 “不同形式的呈现”，translation 特指 “语言译文”。
    词语辨析
    以下这些名词均包含翻译，译文的意思
    translation：普通用词，指从一种语言到另一种语言的翻译。
    version可与translation换用，尤指不拘泥于文字的意译，更常指某种作品的一种译文。
    paraphrase：可指非常自由的解释，不拘泥遣词造句，重在传意。通常指用同样语言深入浅出地解释艰深的句子或段落。
    精选例句
    高考
    考研
    1、 Our teacher asked us to write a translation of this English sentence.
    老师让我们把这个英语句子翻译成中文。（translation为可数名词，意为“翻译、译文”，由动词translate派生而来，常用搭配a translation of，初中词汇转换常考）
    来源:【中考难度例句】秒词邦编辑整理
    2、 But recently it has discovered that data can be turned into new services: translation and visual recognition, to be sold to other companies.
    但最近它发现，数据可以转化为新的服务:翻译和视觉识别，并出售给其他公司。
    来源:2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 原文
    1、 I have only read Tolstoy in translation.
    我只读过托尔斯泰作品的译本。
    来源:秒词邦搜集整理
    1、 Every person is a really good book to read, or to have a conversation with!Section IIITranslation.
    “每个人都是一本真正值得阅读或交谈的好书!”第三节翻译。”
    来源:2018年全国硕士研究生招生考试英语（二）句子选择题
    **【点此进秒词邦小程序】查看更多真题例句
    回到顶部
    点击反馈