知识扩展
相关变形拓展
三单:tinges;过去式:tinged;过去分词:tinged;现在分词:tinging
词语辨析
colour shade tone hue tint tinge All these words describe the appearance of things, resulting from the way in which they reflect light. 以上各词均涉及颜色、色彩。 colour/color the appearance that things have, resulting from the way in which they reflect light. Red, green and blue are colours. 指颜色、色彩(如红色、绿色、蓝色): What's your favourite colour? 你最喜欢的颜色是什么? bright/dark/light colours 鲜艳的 / 深 / 浅颜色 shade a particular form of a colour, especially when describing how light or dark it is. Sky blue is a shade of blue. 指色彩的浓淡深浅、色度(如天蓝是蓝色的一种) tone a particular shade of a colour 指色调、明暗、影调: a carpet in warm tones of brown and orange 棕色和橘黄色的暖色调地毯 用shade还是tone? Tone is often used in the plural to refer to small differences in the quality of a colour. You can say tone常用作复数,指色质的细小差别,可说: shades of brown 深浅不同的棕色, but not 但不说: brown shades and 也可说: brown tones 棕色调, but not 但不说: tones of brown hue ( literary or technical ) a colour or a particular shade of a colour 指颜色、色度、色调: His face took on an unhealthy, whitish hue. 他的脸上透出一丝病态的苍白。 用colour还是hue? Colour is more general and far more frequent in everyday language. colour较通用,更常用于日常表达。 tint a shade or small amount of a particular colour; a faint colour covering a surface 指色调、淡色彩、一层淡色: leaves with red and gold autumn tints 金秋时节略呈红黄色的树叶 tinge a small amount of a colour 指微量、少许颜色: There was a pink tinge to the sky. 天空略带一点淡淡的粉红色。 用tint还是tinge? These two words are very similar when describing a small amount of a colour. You can say 以上两词指淡色彩时用法非常相似,可以说: a reddish tint/tinge or 或: a tinge of red 略带一点淡红色 , but not 但不说: a tint of red Tint is often used in the plural, but tinge is almost always sin