知识扩展
相关变形拓展
复数:territories→相关词:area(区域);region(地区);domain(领域)
易混词辨析
area、region
1. territory:名词“领土;领地;领域”(侧重“有主权的区域”或“动物的领地”,搭配“national territory 领土;animal territory 动物领地;academic territory 学术领域”);
2. territory vs. area:area是“面积;区域”(泛指“任何区域,无主权含义”,如“living area 居住面积;mountain area 山区”);territory侧重“主权或归属”,如“the area of China”(中国的面积,仅指大小),“the territory of China”(中国的领土,有主权含义);
3. territory vs. region:region是“地区;区域”(指“有特定特征的区域”,如“economic region 经济区;cold region 寒冷地区”);territory侧重“主权”,region侧重“特征”,如“Hong Kong is a special administrative region of China”(香港是中国的特别行政区,用region,指行政特征),“Hong Kong is part of China's territory”(香港是中国领土的一部分,用territory,指主权)。
名词辨析
以下这些名词均包含"范围,领域"的意思
sphere:指有明显分界线的范围或领域,强调彼此不会干扰、跨越,各不相关。
domain:指知识艺术、兴趣或人类活动的领域。
field:主要指经选定在一段时间内作专题研究的方面或领域,含夸张意味。
territory:指科学知识、活动等的领域或范围。
province:即可指科学、艺术、学问的领域或范围,又可指个人或机关职权的管辖范围。
精选例句
1、 The World Cup is virgin territory for Ecuador.
世界杯对厄瓜多尔来说尚为一片全新的领域。
来源:秒词邦搜集整理
2、 Carter's fourth album definitely moves into uncharted territory.
卡特的第四张专辑绝对进入了一个未被探索过的领域。
来源:《柯林斯英汉双解大词典》
1、 For borderline students, tuition (学费) rise can push those returns into negative territory.
对于处于“边缘”的学生来说,学费上涨可能会将回报推至负值。
来源:2013年12月四级第3套题[句子搭配题]
1、 One prime example is one of Australia’s most isolated cattle stations, Suplejack Downs in the Northern Territory, extending across 4,000 square kilometers, taking over 13 hours to reach by car from the nearest major town—Alice Springs.
一个典型的例子是澳大利亚北部地区最偏远的养牛场之一Suplejack Downs,它绵延4000平方公里,从最近的主要城镇艾利斯斯普林斯开车需要13个多小时才能到达。
来源:2018年12月六级第1套阅读选择题
1、 (49) The first shiploads of immigrants bound for the territory which is now the United States crossed the Atlantic more than a hundred years after the 15th-and-16th-century explorations of North America.
在15和16世纪的北美探险一百多年后,第一批满载移民的船只横渡大西洋,驶向现在的美国。
来源:2015 年全国硕士研究生招生考试英语(一)翻译试题
**【点此进秒词邦小程序】查看更多真题例句