知识扩展
易混词辨析
surnam、last name、family name、surname
1. surname：名词 “姓氏（正式用语，不分英美）”（搭配 “surname Brown；full name = given name + surname”）；
2. 高频错拼 “surnam”（漏末尾 “e”）；
3. last name：名词 “姓氏（美式常用）”，同义替换（“surname”=“last name”=“family name”，如 “His last name is Smith”=“His surname is Smith”）；
4. 语义区别：“given name”（名） vs “surname”（姓），避免混淆 “名” 与 “姓” 的表达；
5. 搭配误区：“surname of sb.”（正确，“the surname of the writer”），易误写 “sb.'s surname”（也正确，但正式场合用 “surname of” 更规范）。
词根词缀
前缀 sur- 1 上；超；外加 surcharge n. 附加费 sur 上；超；外加 + charge 收费 → 附加费 surface n. 表面 sur 上；超；外加 + face 脸面 → 表面 surfeit n. （食物）过量 sur 上；超；外加 + feit〔 = fect做〕→ 做过了头 → 过量 surfeit v. 使过量 surmount v. 登上；超越 sur 上；超；外加 + mount 山 → 登上；超越 surname n. 姓 sur 上；超；外加 + name 名字 → 姓 surpass v. 超过 sur 上；超；外加 + pass 通过 → 超过 surplus adj. 多余的 sur 上；超；外加 + plus 加 → 多余的 surreal adj. 超现实的 sur 上；超；外加 + real 真实的 → 超现实的 surrealism n. 超现实主义 sur 上；超；外加 + realism 现实主义 → 超现实主义 surtax n. 附加税 sur 上；超；外加 + tax 税金 → 附加税 2 （常在同辅音词根前）下 surrender v. 放弃；投降 sur 下 + render 放弃 → 放弃；投降 surround v. 包围 sur 下 + round 圆圈 → 在下面围一圈 → 包围 surrounding n. 环境 surround + ing 表情况 → 周围的情况 → 环境
文