知识扩展
相关变形拓展
复数：subtleties → 形容词：subtle → 副词：subtly
易混词辨析
subtlety、delicacy、subtle
1.subtlety（名词，不可数 / 可数）：“微妙；细微之处；精妙（细节 / 情感）”（如 “subtlety of color” 色彩的微妙、“subtleties of language” 语言的细微之处、“subtlety of expression” 表达的精妙”）；
2. delicacy（名词，不可数 / 可数）：“精致；微妙；佳肴（可指食物）”（如 “delicacy of taste” 味觉的敏感、“delicacy of manner” 举止的优雅、“seafood delicacies” 海鲜佳肴），核心区别：subtlety 仅指 “细节 / 情感的微妙”，delicacy 可指 “食物 / 举止”； - 关联词：subtle（形容词，“微妙的；细微的”，如 “subtle difference” 细微差别”）。
词根词缀
后缀 -ety 表名词，“性质，状态” anxiety n. 焦虑 anxious 担忧的 + ety 性质，状态 → 焦虑 dubiety n. 怀疑 dubious 怀疑的 + ety 性质，状态 → 怀疑 gaiety n. 快乐 gay 快乐的 + ety 性质，状态 → 快乐 naivety n. 天真 naive 天真的 + ety 性质，状态 → 天真 propriety n. 适合，得体 proper 适合的 + ety 性质，状态 → 适合，得体 satiety n. 饱足，厌腻 sati 足够，饱足 + ety 性质，状态 → 饱足，厌腻 sobriety n. 头脑清醒 sober 头脑清醒的 + ety 性质，状态 → 头脑清醒 subtlety n. 微妙；狡猾 subtle 微妙的；狡猾的 + ety 性质，状态 → 微妙；狡猾 variety n. 变化，多样化 vari 变化 + ety 性质，状态 → 变化，多样化
文