知识扩展
易混词辨析
struck、affected、hit、stricken
1. stricken：形容词“受打击的；患病的；受灾的”（侧重因灾难、疾病等遭受严重影响，搭配“grief-stricken 悲痛欲绝的；flood-stricken 受洪水侵袭的”，如“The area is drought-stricken. 这个地区遭受旱灾。”）；
2. stricken vs. struck：struck是动词strike的过去式/过去分词，可作形容词“被击中的；受影响的”（如“struck by lightning 被闪电击中”），stricken更侧重“状态的严重程度”，且多作定语；
3. stricken vs. affected：affected形容词“受影响的；做作的”（通用词，侧重受到影响，如“areas affected by the earthquake 地震受影响地区”），stricken语气更强，含“遭受重创”含义；
4. stricken vs. hit：hit动词/形容词“击中；受打击的”（口语化，如“hit by a car 被车撞”），stricken更正式，侧重“长期或严重的影响”。
文