知识扩展
易混词辨析
dip、immerse、soak
1.dip(动词 / 名词):“蘸;浸泡(短暂)”(如 Dip the brush in paint;a quick dip),侧重 “短时间浸入液体后取出”,soak 是 “长时间浸泡”;
2. immerse(动词,正式):“沉浸;浸没”(如 Immerse oneself in work;immerse the cloth in water),侧重 “完全浸没”,soak 可指 “部分浸泡”;
3. soak(动词 / 名词):“浸泡;湿透;沉浸”(如 Soak the clothes;soak through;a soak in the bath),可指 “被液体湿透”(如 rain soak through),dip/immerse 无此义;
4. 注意 soak 常用搭配 “soak up(吸收;沉浸)”(如 soak up knowledge;soak up water),dip 常用 “dip into(浏览;短暂浸入)”。
动词辨析
soak,drench,impregnate,saturate,sop,steep,waterlog
这组词的共同含义是“浸泡”。其区别是soak强调完全浸泡在液体中,以致被浸泡的物质完全湿透、变软或溶化;saturate侧重指浸透到饱和的承度,暗示不能再增加了;steep特指把某物的精髓浸泡出来并使其同液体融为一体;impregnate主要指把某物浸泡在不是水的液体中使其渗透到各处;sop通常指用肉汤、牛奶或酒来泡食物,也指把某物用液体浸透;waterlog专指使某物浸透水,使其变得无用、太沉重或湿润;drench专指被雨水彻底淋透。wet,damp,soak
这些动词均有“使潮湿”之意。wet普通用词,一般指水所发挥的作用。damp指全部弄湿,侧重状态。soak多指浸没,侧重最后结果。
精选例句
1、 What I need is to soak in a hot tub.
我需要的是在浴盆里泡个热水澡。
来源:秒词邦搜集整理
2、 I'm going to go and soak in the bath.
我要去泡个澡。
来源:《牛津词典》
1、 Even as we humans count on forests to soak up a good share of the carbon dioxide we produce, we are threatening their ability to do so.
即使我们人类指望森林吸收我们产生的大部分二氧化碳,我们也在威胁它们这样做的能力。
来源:2019 年全国硕士研究生招生考试英语(二)阅读理解text2
**【点此进秒词邦小程序】查看更多真题例句