秒词邦

n. 智能手机

smart、phone、mobile phone、cell phone、smart phone
1. smartphone：名词 “智能手机”（合成词，不可拆分为 smart phone，搭配 a smartphone app 智能手机应用；use a smartphone 用智能手机）；
2. 拼写混淆：易分开写为 “smart phone”（错误，正确为连写 smartphone）；
3. 与 smart（形容词 “聪明的；智能的”，如 a smart computer 智能电脑）、phone（名词 “电话”，如 a landline phone 固定电话）区别：smartphone 是 “具备智能功能的手机”，不可拆分使用（smart phone 会被理解为 “聪明的电话”，语义不准确）；
4. 与 mobile phone（英式 “移动电话”）、cell phone（美式 “手机”）区别：mobile phone/cell phone 是 “统称”，smartphone 是 “mobile phone 的一种（具备触屏、智能系统等功能）”（all smartphones are mobile phones, but not all mobile phones are smartphones）；
5. 常见错误：smartphone 是可数名词（a smartphone，two smartphones），不可说 “use smartphone”（需加冠词或复数）。