明查｜俄罗斯传奇试飞员驾驶苏-57隐形战斗机降落日本？
明查｜俄罗斯传奇试飞员驾驶苏-57隐形战斗机降落日本？
速览
- 网传“俄罗斯飞行员在2024年珠海航展中驾驶俄罗斯最新苏-57隐身战斗机降落日本北海道函馆空港”的说法不可信。相关图片疑似进行过后期处理，原图片展示的是2024年11月4日前后苏-57在中国山西省太原武宿国际机场加油的画面。
事件背景
11月17日，为期6天的第十五届中国国际航空航天博览会（后简称“珠海航展”）在广东珠海落下帷幕。
一条在X平台上点击量过百万的推文宣称，“在今年的珠海航展中，驾驶俄罗斯最新苏-57隐身战斗机的62岁俄罗斯传奇试飞员谢尔盖·博格丹降落在日本北海道函馆空港，寻求庇护。”
网传说法相关截图。
该说法附有一张图片，展示了一张疑似来自日本广播协会（NHK）的新闻节目的截图。截图显示，一辆带有马赛克式样涂装的战斗机在地面上加油，一旁的加油车车身上显示有“函馆空港”的字样。
明查
图片源自何处？
网传截图右下角显示有微博用户的水印。搜索相关账号，可以找到一张与截图十分相似的图片。图片中的文字显示为日文，发布时间为11月4日，彼时2024年珠海航展尚未开幕。
11月4日，微博用户发布的图片。
对此图片进行反搜，可以在波兰防务杂志Milmag的网站上找到一张十分相似的图片。两张图片除文字内容外，几乎可以完全重合。只不过，杂志网站展示的图片中的加油车上没有“函馆空港”的字样。
据Milmag提供的文字描述，该图片展示的是“北京时间2024年11月3日，俄罗斯苏-57多用途飞机降落在中国山西省太原武宿国际机场”。
Milmag网站发布的图片。
2024年11月3日，“央视军事”官方微博发布消息称：“今天14时20分许，隐形战机苏-57首次来到中国，在太原降落。”
同一日，“央视军事”发布短视频，展示了苏-57的降落过程。
11月3日，“央视军事”官方微博发布消息，称“苏-57在太原降落”。
微博军事博主@长征后卫薛伯陵11月4日下午2时08分发布视频，称“苏-57正在太原加油”。从画面内容判断，@长征后卫薛伯陵发布的视频画面与网传图片十分相似，网传图片疑似是对视频展示的画面进行了后期处理。
11月4日，@长征后卫薛伯陵发布的视频截图。
目前，在NHK网站上搜索与“苏-57”相关的消息，无法找到任何能够佐证网传说法的报道。NHK在11月5日和11月12日发布的报道中提到，2024年珠海航展是苏-57战斗机的航展首秀，除此之外，没有提及任何与“俄罗斯飞行员驾驶战斗机降落日本”相关的内容。
NHK网站上搜索关键词“苏-57”，显示有3篇相关的报道，先后发布于11月5日和11月12日，报道中没有提及任何与“俄罗斯飞行员驾驶战斗机降落日本”相关的内容。
综上所述，网传“俄罗斯飞行员在2024年珠海航展中驾驶俄罗斯最新苏-57隐身战斗机降落日本北海道函馆空港”的说法不可信。相关图片疑似进行过后期处理，原图片展示的是2024年11月4日前后苏-57在中国山西省太原武宿国际机场加油的画面。
Mingcha | Russian legendary test pilot pilot lands in Japan with Su-57 stealth fighter jet?
picture
Scanning
-The claim circulating online that a Russian pilot piloted Russia's latest Su-57 stealth fighter jet to land at Hakodate Airport in Hokkaido, Japan at the 2024 Zhuhai Air Show is not credible. The relevant images are suspected to have undergone post-processing. The original image shows the scene of Su-57 refueling at Wusu International Airport in Taiyuan, Shanxi Province, China around November 4, 2024.
Background of the event
On November 17, the sixth day of the 15th China International Aviation and Aerospace exhibition (hereinafter referred to as "Zhuhai Air Show") ended in Zhuhai, Guangdong Province.
A tweet with over a million clicks on the X platform claimed, "At this year's Zhuhai Air Show, 62 year old legendary Russian test pilot Sergei Bogdan, who piloted Russia's latest Su-57 stealth fighter jet, landed at Hakodate Airport in Hokkaido, Japan, seeking asylum
Screenshots related to the Legendary law of Picture Network.
The statement is accompanied by an image showing a screenshot of a news program suspected to be from the Japan Broadcasting Corporation (NHK). The screenshot shows a fighter jet painted in a mosaic pattern refueling on the ground, with the words "Hakodate Airport" displayed on the body of the refueling truck next to it.
Mingcha
Where does the image come from?
The screenshot circulating online shows a watermark of a Weibo user in the lower right corner. search for relevant accounts and you can find an image that is very similar to the screenshot. The text in the picture is displayed in Japanese and was released on November 4th, before the opening of the 2024 Zhuhai Airshow.
The picture was posted by a Weibo user on November 4th.
To search for this image, you can find a very similar one on the website of Polish defense magazine Milmag. The two images can almost completely overlap except for the text content. However, the pictures displayed on the magazine website do not have the words' Hakodate Airport 'on the fuel truck.
According to the textual description provided by Milmag, the image shows "On November 3, 2024 Beijing time, a Russian Su-57 multi-purpose aircraft landed at Wusu International Airport in Taiyuan, Shanxi Province, China".
Images published on the Milmag website.
On November 3, 2024, the official Weibo account of CCTV Military announced that "at around 2:20 pm today, the stealth fighter Su-57 arrived in China for the first time and landed in Taiyuan
On the same day, CCTV Military released a short video showcasing the landing process of the Su-57.
On November 3rd, the official Weibo account of CCTV Military announced that the Su-57 had landed in Taiyuan.
Weibo military blogger @ Long March defender Xue Boling posted a video at 2:08 pm on November 4th, stating that "Su-57 is refueling in Taiyuan". Judging from the content of the video, the video posted by @ Long March defender Xue Boling is very similar to the online image, and the online image seems to be a post-processing of the video display.
On November 4th, @ Long March defender Xue Boling posted a video screenshot.
At present, searching for news related to the "Su-57" on the NHK website cannot find any reports that can support the internet legend law. NHK mentioned in its reports released on November 5th and 12th that the 2024 Zhuhai Airshow will be the debut of the Su-57 fighter jet, but did not mention any content related to "Russian pilots landing fighter jets in Japan".
A search for the keyword "Su-57" on the NHK website shows three related reports, which were published on November 5th and 12th respectively. The reports did not mention any content related to "Russian pilots landing fighter jets in Japan".
In summary, the claim circulating online that a Russian pilot piloted Russia's latest Su-57 stealth fighter jet to land at Hakodate Airport in Hokkaido, Japan at the 2024 Zhuhai Air Show is not credible. The relevant images are suspected to have undergone post-processing. The original image shows the scene of Su-57 refueling at Wusu International Airport in Taiyuan, Shanxi Province, China around November 4, 2024.
1. A tweet with over a million clicks on the X platform claimed, "At this year's Zhuhai Air Show, 62 year old legendary Russian test pilot Sergei Bogdan, who piloted Russia's latest Su-57 stealth fighter jet, landed at Hakodate Airport in Hokkaido, Japan, seeking asylum Screenshots related to the Legendary Law of Picture Network.
句子成分分析：
A tweet (with over a million clicks (on the X platform)) claimed, <"At this year's Zhuhai Air Show>, 62 year old legendary Russian test pilot Sergei Bogdan, (who piloted Russia's latest Su-57 stealth fighter jet, landed at Hakodate Airport [in Hokkaido], Japan, seeking asylum Screenshots (related to the Legendary Law (of Picture Network))).
句子语法结构详解：
(latest 为 late 的最高级形式)
* claimed 为谓语，采用一般过去时。
* who 为关系代词，引导非限制性定语从句。
* piloted 为谓语，采用一般过去时。
* landed 为过去分词，作状语。
* seeking 为现在分词，作状语。
* related to the Legendary Law of Picture Network 为后置定语。
* year's, Russia's 为名词所有格。the 为定冠词。a 为不定冠词。
句子相关词汇解释：
Phrase:
| this year | 今年 |
| air show | 航空表演；飞行表演 |
| test pilot | （检验飞机性能的）试飞员 |
| be related to... | 与...有关，与...有联系 |
Vocabulary:
| tweet [twi:t] | n. | 1) (小鸟的)唧啾，吱喳 2) 运用推特社交网络发送的信息 |
| over ['әuvә] | ad. | 超过，多于，大于 |
| a million | 一百万 | |
| click [klik] | n. | 1) 短而尖的声音，喀哒声 2) （对计算机鼠标的）点按，点击 |
| platform ['plætfɔ:m] | n. | 1) 站台，月台 2) 讲台，舞台 |
| claim [kleim] | vt. | 1) 宣称，声称（某事） 2) 要求（拥有），索取，认领 3) （灾难、事故等）夺走，夺去（生命） |
| Zhuhai | n. | [中国省市] 珠海 |
| year [jiә] | n. | 1) 年 2) 一年时间 |
| old [әuld] | a. | 1) 具体年龄，（多少）岁，年纪 2) 老的，年纪大的，不年轻的 |
| legendary | a. | 1) 传奇的；传说的 2) 非常著名的；享有盛名的 |
| Russian ['rʌʃәn] | a. | 1) 俄罗斯的 2) 俄罗斯人的 |
| pilot ['pailәt] | vt. | 1) 驾驶（飞行器或船只），领航 2) 引导，使通过（尤指复杂的地方或系统） |
| Russia ['rʌʃә] | n. | 俄罗斯 |
| late [leit] | a. | 1) (latest)最新的，最近的 2) 晚的，迟的 |
| stealth [stelθ] | a. | (飞机)隐形的 |
| fighter ['faitә] | n. | 1) 战士，战斗士 2) 斗士，奋斗者 |
| jet [dʒet] | n. | 1) 喷气式飞机 2) 喷射流，喷射口，喷嘴 |
| land [lænd] | vt. | 1) 使着陆，降落，靠岸，登陆 2) 成功得到，赢得，捞到（尤指许多人想得到的工作） |
| Hakodate | n. | [地名] 函馆 |
| airport ['єәpɔ:t] | n. | 机场，航空站 |
| Hokkaido | n. | [地名] 北海道 |
| Japan [dʒә'pæn] | n. | 日本 |
| seek [si:k] | vt. | 1) 寻找 2) 要求（赔偿），争取（资金） |
| asylum [ә'sailәm] | n. | 1) （政治）庇护，避难 2) 精神病院 |
| screenshot | n. | (计)屏幕截图，屏幕快照(用于展示程序运行方式) |
| law [lɔ:] | n. | 1) 法律，法规 2) 原理，定律 |
| picture ['piktʃә] | n. | 1) 图画，绘画 2) 相片，照片 |
| network ['netwә:k] | n. | 1) 网络，网状系统 2) 关系网，人际网，相互关系（或配合）的系统 |
句子相关学习点：
2. The screenshot shows a fighter jet painted in a mosaic pattern refueling on the ground, with the words "Hakodate Airport" displayed on the body of the refueling truck next to it.
句子成分分析：
The screenshot shows a fighter jet painted [in a mosaic pattern refueling [on the ground]], [with the words "Hakodate Airport" displayed [on the body (of the refueling truck)] [next to it]].
句子语法结构详解：
* shows 为双宾动词作谓语，采用一般现在时。动词采用第三人称单数形式。fighter 为间接宾语，jet 为直接宾语。
* painted 为过去分词，作后置定语。
* 第1个 refueling 为现在分词，作后置定语。
* displayed 为过去分词，构成“with + n. + 过去分词”复合宾语结构。
* refueling 为动名词，与 truck 构成合成名词。
* the 为定冠词。a 为不定冠词。
句子相关词汇解释：
Phrase:
| next to... | 1) 在...之后 2) 紧接...的一侧, 在...近旁 |
Vocabulary:
| screenshot | n. | (计)屏幕截图，屏幕快照(用于展示程序运行方式) |
| show [ʃәu] | vt. | 1) 指给某人看，指出 2) 表明，显示, 证明 |
| fighter ['faitә] | n. | 1) 战士，战斗士 2) 斗士，奋斗者 |
| jet [dʒet] | n. | 1) 喷气式飞机 2) 喷射流，喷射口，喷嘴 |
| paint [peint] | vt. | 1) 粉刷， 涂油漆在...上 2) (用颜料)画 |
| mosaic [mәu'zeiik] | n. | 镶嵌图案；马赛克 |
| pattern ['pætәn] | n. | 1) 模式，方式 2) 范例，典范，样板 |
| refuel [ri:'fju:әl] | vi. | 补给燃料 |
| vt. | 补给燃料 | |
| ground [graund] | n. | 1) 地面, 地上 2) 理由，根据 |
| word [wә:d] | n. | 1) 话语，言语 2) 单词 |
| Hakodate | n. | [地名] 函馆 |
| airport ['єәpɔ:t] | n. | 机场，航空站 |
| display [dis'plei] | vt. | 1) 显示，显露，表现（特性或情感等） 2) 陈列，展出，展示 |
| body ['bɔdi] | n. | 1) 身体，躯体 2) 尸体 |
| truck [trʌk] | n. | 1) 卡车 2) 敞篷车 |
3. At present, searching for news related to the "Su-57" on the NHK website cannot find any reports that can support the internet legend law.
句子成分分析：
[At present], searching for news (related to the "Su-57") [on the NHK website] cannot find any reports (that can support the internet legend law).
句子语法结构详解：
(cannot = can not)
* searching 为动名词，在句中作主语。
* related to the " Su-57 " 为后置定语。
* find 为谓语。
* that 为关系代词，引导定语从句。
* support 为谓语。
* can 为情态动词。the 为定冠词。
句子相关词汇解释：
Phrase:
| at present | 目前, 现在 |
| search for... | 1) 搜寻..., 搜索... 2) 思索(问题, 答案等) |
| be related to... | 与...有关，与...有联系 |
Vocabulary:
| news [nju:z] | n. | 1) 消息，音信 2) 新闻 |
| website | n. | 网站 |
| find [faind] | vt. | 1) （意外或偶然地）发现，碰到 2) 找到，找回 |
| report [ri'pɔ:t] | n. | 1) 报告，汇报，记述 2) 报道 |
| support [sә'pɔ:t] | vt. | 1) 支持，拥护 2) 帮助，援助 |
| Internet | n. | 互联网，因特网 |
| legend ['ledʒәnd] | n. | 1) 传说，传奇 2) 传奇人物 |
| law [lɔ:] | n. | 1) 法律，法规 2) 原理，定律 |
句子相关学习点：
4. NHK mentioned in its reports released on November 5th and 12th that the 2024 Zhuhai Airshow will be the debut of the Su-57 fighter jet, but did not mention any content related to "Russian pilots landing fighter jets in Japan".
句子成分分析：
NHK mentioned in its reports released on November 5th and 12th | that the 2024 Zhuhai Airshow will be the debut (of the Su-57 fighter jet), but did not mention any content (related to "Russian pilots landing fighter jets in Japan)".
句子语法结构详解：
* mentioned 为谓语，采用一般过去时。
* released 为过去分词，作后置定语。
* that 为连词，引导宾语从句。
* be 为系动词作谓语，采用一般将来时。
* mention 为谓语，采用一般过去时。
* related to " Russian pilots landing fighter jets in Japan 为后置定语。
* landing 为现在分词，作后置定语。
* its 为物主代词。will 为情态动词。did 为助动词。the 为定冠词。
句子相关词汇解释：
Phrase:
| be related to... | 与...有关，与...有联系 |
Vocabulary:
| mention ['menʃәn] | vt. | 提到，写到，说到 |
| vt. | 提到，写到，说到 | |
| its [its] | a. | 它的 |
| report [ri'pɔ:t] | n. | 1) 报告，汇报，记述 2) 报道 |
| release [ri'li:s] | vt. | 1) 释放，放出，放走 2) 放开，松开，使自由移动（或飞翔、降落等） |
| and [ænd] | conj. | 1) 和, 与, 同, 并 2) 然后，接着 |
| debut ['deibju:] | n. | （演员、运动员）首次亮相，初次登台（或上场） |
| fighter ['faitә] | n. | 1) 战士，战斗士 2) 斗士，奋斗者 |
| jet [dʒet] | n. | 1) 喷气式飞机 2) 喷射流，喷射口，喷嘴 |
| but [bʌt] | conj. | 1) 但是 2) 而, 却 |
| any ['eni] | a. | 任何的, 任一的 |
| content ['kɔntent] | n. | 1) （书、讲话、节目等的）主要内容；主题 2) 含量 3) (contents) 所容纳之物，所含之物 |
| Russian ['rʌʃәn] | a. | 1) 俄罗斯的 2) 俄罗斯人的 |
| pilot ['pailәt] | n. | 1) 飞行员，（飞行器）驾驶员 2) 领航员，引水员，领港员 |
| land [lænd] | vt. | 1) 使着陆，降落，靠岸，登陆 2) 成功得到，赢得，捞到（尤指许多人想得到的工作） |
| Japan [dʒә'pæn] | n. | 日本 |
以上是秒词邦为您整理编写的文章《明查｜俄罗斯传奇试飞员驾驶苏-57隐形战斗机降落日本？》的全部内容。秒词邦是国内权威分题型分考点背诵中高考/四六级考研/专升本/出国单词的专业单词软件。扫描如下小程序码，进入秒词邦官方小程序获取更多英语相关资料！ 【关键词：高考单词；高考英语；高中单词；高中英语；单词app；单词软件；记单词app；记单词软件；背单词软件；背单词app；英语单词；四六级单词；四六级英语；四六级单词app；四六级单词软件；考研单词app；考研单词软件；核心单词；高考冲刺复习；高考英语教材；高考英语真题；四六级真题；四六级试题；考研真题；考研英语单词；考研英语真题】