美媒：阿尔·帕西诺“快速宣布”奥斯卡最佳影片，让现场措手不及 ——秒词邦巧记背单词软件
原标题：美媒：阿尔·帕西诺“快速宣布”奥斯卡最佳影片，让现场措手不及
【环球网报道】当地时间3月10日，第96届奥斯卡颁奖典礼在美国洛杉矶杜比剧院举行，《奥本海默》成为最大赢家，横扫包括最佳影片在内的7项大奖。据美联社、美国《纽约时报》报道，在公布最佳影片结果过程中，现年83岁的老牌奥斯卡影帝阿尔·帕西诺的“宣布方式”引发媒体和网友关注，原因是他宣布得“太快了”……
《纽约时报》描述当时情况称，帕西诺在宣布最终得主时并没有念出所有10部提名影片的片名，也没有按照惯例说一句“奥斯卡奖颁给谁”，而是简单地说了一句“它来了”，然后慢慢打开信封。
“我必须看下信封。我会的。它来了。我的眼睛看到了《奥本海默》。”帕西诺说道。《纽约时报》称，现场观众对此报以了“不温不火的掌声”，他们似乎不确定这句话是否就是当晚那句最重要的颁奖词。
“是的，是的。”帕西诺随后确认道。报道称，就在这时，音乐响起，人群中响起欢呼声。现场镜头也切换到《奥本海默》导演克里斯托弗·诺兰和其妻子兼制片人之一的艾玛·托马斯站起来走向舞台的画面。
报道提到，颁奖典礼结束后，奥斯卡主办方、美国电影艺术与科学学院首席执行官比尔·克莱默表示，他对帕西诺的表现感到满意。“一切都很顺利。”克莱默说，“他在那里玩得开心。”
新闻译文：
Original Title: American Media: Al Pacino "Quickly Announces" Oscar Best Picture, caught the Scene Off guard
On March 10th local time, the 96th Academy Awards ceremony was held at the Dolby theatre in Los Angeles, USA. "Oppenheimer" became the biggest winner, sweeping seven awards including Best Picture. according to the Associated press and The New York Times, during the process of announcing the best picture results, 83 year old veteran Oscar winning actor Al Pacino's "announcement method" attracted media and netizens' attention because he announced it "too quickly"
The New York Times described the situation at the time, stating that Pacino did not recite the titles of all 10 nominated films when announcing the final winner, nor did he follow the tradition of saying "to whom the Oscar will be awarded". Instead, he simply said "it's here" and slowly opened the envelope.
"I must look at the envelope. I will. It's here. My eyes have seen 'Oppenheimer'," said Pacino. The New York Times reported that the audience at the scene gave a lukewarm applause, and they seemed unsure if this sentence was the most important award speech of the night.
"Yes, yes," Pacino confirmed later. At this moment, music began to play and cheers echoed in the crowd, according to the report. The live footage also switched to the scene of Christopher Nolan, the director of Oppenheimer, and Emma Thomas, one of his wife and producers, standing up and walking towards the stage.
The report mentioned that after the award ceremony, Oscar organizer and CEO of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences, Bill Kramer, expressed satisfaction with Pacino's performance. "Everything went smoothly," Kramer said. "He had a great time there."
重点词汇
最佳影片 BEST PICTURE ; BEST FILM ; best movie ; Best Feature
当地时间 local time
颁奖典礼 Award Ceremony ; AWARDING CEREMONY ; prize-giving
在美国 In America ; In the United States ; in the USA ; Thanksgiving Day
杜比剧院 The Dolby Theatre ; Dolby Theater
奥本海默 Oppenheim ; Oppenheimer ; Robert Oppenheimer ; J. Robert Oppenheimer ; born-oppenheimer
纽约时报 THE NEW YORK TIMES ; NYT ; NewYorkTimes ; ny times
原因是 as a result of ; on the score of
按照惯例 by convention ; according to the practice ; according to the custom
奥斯卡奖 Oscar ; Academy Award
句子成分分析：
The New York Times reported | that the audience (at the scene) gave a lukewarm applause, || and they seemed unsure ||
if this sentence was the most important award speech (of the night).
句子语法结构详解：
(gave 为 give 的过去式。)
* reported 为谓语，采用一般过去时。
* that 为连词，引导宾语从句。
* gave 为谓语，采用一般过去时。
* and 为并列连词，连接并列句。
* seemed 为系动词作谓语，采用一般过去时。
* unsure 为形容词作表语。
* if 为连词，引导条件状语从句。
* was 为系动词作谓语，采用一般过去时。
* they 为人称代词主格。the 为定冠词。a 为不定冠词。
句子相关词汇解释：
Phrase:
| New York | [地名] 纽约 |
Vocabulary:
| time [taim] | n. | 1) 时间 2) 时候 3) 时期，时代 |
| report [ri'pɔ:t] | vt. | 1) 报道，公布，发表，宣布 2) 汇报，通报，报告 |
| audience ['ɔ:diәns] | n. | 1) 观众，听众, 读者 2) （与要人的）会见，觐见，进见 |
| scene [si:n] | n. | 1) 现场，地点 2) 场面，场景, 情景 3) 景色，风光 |
| give [giv] | vt. | 1) 给，交给 2) 赠送，赠与，送给 |
| lukewarm ['lu:kwɔ:m] | a. | 1) 微温的；不冷不热的；温和的 2) 无兴趣的；不热情的 |
| applause [ә'plɔ:z] | n. | 1) 拍手喝彩 2) 赞扬 |
| seem [si:m] | vi. | 1) 好像，似乎，看来 2) （缓和语气）感到好像，觉得似乎 |
| unsure [,ʌn'ʃuә] | a. | 1) 缺乏自信的 2) 不确定的，无把握的，犹豫的 |
| if [if] | conj. | 1) 如果, 倘若 2) 是否 |
| this [θis] | a. | 1) 这(个) 2) 今,本 |
| sentence ['sentәns] | n. | 1) 句子 2) 判刑，宣判 |
| most [mәust] | ad. | 1) 最(与形容词或副词连用构成最高级） 2) (程度上）最大，最多，最高 |
| important [im'pɔ:tәnt] | a. | 1) 重要的，有重大影响的，有巨大价值的 2) 影响很大的，权威的 |
| award [ә'wɔ:d] | n. | 1) 奖，奖品，奖金，奖状 2) （收入的）增加 |
| speech [spi:tʃ] | n. | 1) 发言，演讲 2) 说话能力 |
| night [nait] | n. | 夜晚, 晚上 |
句子成分分析：
[At this moment], music began to play || and cheers echoed in the crowd, [according to the report].
句子语法结构详解：
(began 为 begin 的过去式。)
* began 为谓语，采用一般过去时。
* to play 为不定式，作宾语。
* and 为并列连词，连接并列句。
* echoed 为谓语，采用一般过去时。
* the 为定冠词。
句子相关词汇解释：
Phrase:
| according to | 根据，据（某人）所述 |
Vocabulary:
| this [θis] | a. | 1) 这(个) 2) 今,本 |
| moment ['mәumәnt] | n. | 1) 片刻，瞬间 2) 准确时刻，正是时候 |
| music ['mju:zik] | n. | 1) 音乐，乐曲 2) 音乐，乐曲创作（或演奏）艺术 |
| begin [bi'gin] | vt. | 开始，启动 |
| play [plei] | vi. | 1) 玩耍，游戏，玩乐 2) 假装，装扮 |
| and [ænd] | conj. | 1) 和, 与, 同, 并 2) 然后，接着 |
| cheer [tʃiә] | n. | 1) 欢呼，喝彩声 2) 加油歌，加油诗 |
| echo ['ekәu] | vi. | 1) 回响，回荡 2) 发出回声，产生回响，充满回声 |
| crowd [kraud] | n. | 1) 人群 2) 一伙人，一帮人 |
| report [ri'pɔ:t] | n. | 1) 报告，汇报，记述 2) 报道 |
http://www.fbdict.com/tender-foot
http://www.fbdict.com/greyly
http://www.fbdict.com/relieves
http://www.fbdict.com/turtledove
http://www.fbdict.com/EXP date
http://www.fbdict.com/analog input
http://www.fbdict.com/greeneries
http://www.fbdict.com/laciniate
http://www.fbdict.com/anal fissures
http://www.fbdict.com/uninspiring
http://www.fbdict.com/男/女
http://www.fbdict.com/Tamarac
http://www.fbdict.com/embden
http://www.fbdict.com/NBT
http://www.fbdict.com/to preside
http://www.fbdict.com/in actual fact
http://www.fbdict.com/telega
http://www.fbdict.com/hermae
http://www.fbdict.com/depersonalization
http://www.fbdict.com/lacker
以上是秒词邦为您整理编写的文章《美媒：阿尔·帕西诺“快速宣布”奥斯卡最佳影片，让现场措手不及 ——秒词邦巧记背单词软件》的全部内容。秒词邦是国内权威分题型分考点背诵中高考/四六级考研/专升本/出国单词的专业单词软件。扫描如下小程序码，进入秒词邦官方小程序获取更多英语相关资料！ 【关键词：高考单词；高考英语；高中单词；高中英语；单词app；单词软件；记单词app；记单词软件；背单词软件；背单词app；英语单词；四六级单词；四六级英语；四六级单词app；四六级单词软件；考研单词app；考研单词软件；核心单词；高考冲刺复习；高考英语教材；高考英语真题；四六级真题；四六级试题；考研真题；考研英语单词；考研英语真题】