知识扩展
易混词辨析
separation、discrimination、segregation
1.segregation(名词,不可数):“隔离;种族隔离”(正式,侧重 “基于种族、性别、阶层的强制分离,多含负面”,如 “racial segregation” 种族隔离、“segregation of students” 学生隔离);
2. separation(名词,不可数 / 可数):“分离;分开”(通用,中性,如 “separation of parents” 父母分居、“separation of powers” 三权分立),无 “强制 / 歧视” 义;
3. discrimination(名词,不可数):“歧视;区别对待”(侧重 “基于偏见的不公平对待”,如 “gender discrimination” 性别歧视),与 segregation 的 “分离” 不同,segregation 是 “歧视的具体表现形式”。