知识扩展
易混词辨析
section、part、segment
1.segment(名词 / 动词):“部分;片段;分割(有明确边界的部分)”(如 “segment of a circle” 圆弧、“market segment” 细分市场、“segment the data” 分割数据”);
2. section(名词 / 动词):“部分;章节;划分(整体中的组成部分)”(如 “section of a book” 书籍章节、“section the cake” 分蛋糕),比 segment 范围广,segment 更侧重 “有独立边界的片段(如数据、几何)”;
3. part(名词,通用):“部分;片段(无明确边界)”(如 “part of a story” 故事片段、“part of the team” 团队一员),核心区别:segment 是 “有边界的细分部分”,part 是 “模糊的整体组成部分”。
名词辨析
part,piece,section,division,portion,fraction,fragment,segment,share
这些名词均可表示“整体的一部分”之意。part含义广,最普通用词,常指整体中可大可小的一部分,也可指整体中可分开的独立部分。piece指整体中的一些个体,尤指从某个整体上分出来的一部分。section指整体中的分区,部分与部分之间有显著界限。division通常指按类划分或分割成的部分,常含抽象意义。portion侧重从整体中所分配到的那一部分,含一定的独立意义。fraction指包含在全体中的一部分,暗示微不足道的一部分。fragment指因破裂、分割等产生的支离破碎、不规则的一部分。segment指某物的特定部分或自然形成的部分,也指线形物品的一段。share指共有的东西中应占有的一部分。
精选例句
1、 She cleaned a small segment of the painting.
她擦干净了这幅画的一小部分。
来源:秒词邦搜集整理
2、 There is the market segment.
这就是细分市场。
来源:秒词邦搜集整理
1、 It is in no one’s interest to keep a large segment of the population on the margins of society.
把很大一部分人留在社会边缘不符合任何人的利益。
来源:2015年12月份第1套题[阅读选择题]
1、 Older Americans are also the fastest-growing segment of the US.
美国老年人也是美国人口增长最快的群体。
来源:2022年全国硕士研究生招生考试英语(二)试题阅读选择题Text 2
**【点此进秒词邦小程序】查看更多真题例句