知识扩展
易混词辨析
retailer、wholesaler、seller、merchant
1. retailer:名词 “零售商(直接向消费者销售商品的商家)”(如 clothing retailer 服装零售商、online retailer 线上零售商),核心是 “面向终端消费者”;
2. wholesaler:“批发商(向零售商批量供货的商家)”(如 fruit wholesaler 水果批发商),与 retailer 的 “终端销售” 形成供应链上下游;
3. seller:“销售者(通用,任何人或商家)”(如 private seller 个人卖家、shop seller 店员),范围比 retailer 广,无 “零售模式” 强调;
4. merchant:“商贩(侧重商品买卖的人或商家)”(如 street merchant 街头商贩),比 retailer 更侧重 “传统买卖行为”,无 “零售 / 批发” 的模式区分。