知识扩展
相关变形拓展
复数:registrations→相关词:register(注册);enrollment(登记);sign-up(报名)
易混词辨析
registration、enrollment、sign-up、subscription
1. registration:“注册(通用,如身份、事件登记)”(如 hotel registration 酒店入住登记、event registration 活动注册),适用场景广;
2. enrollment:“入学注册 / 登记(特指学校)”(如 student enrollment 学生入学注册),仅用于教育场景,比 registration 范围窄;
3. sign-up:“报名(口语,如活动、课程)”(如 sign-up for the course 课程报名),非正式,不可用于正式注册(如身份登记);
4. subscription:“订阅(如服务、报刊)”(如 magazine subscription 杂志订阅),侧重 “定期付费获取服务”,与 registration(一次性注册)差异大。
重要短语
registration form登记表,注册表
image registration[计]图象配准;光栅重合
household registration户口登记
registration certificate登记证;注册证书;注册证明