知识扩展
易混词辨析
front、back、raise、rear
1.front(前面的 / 前面):与 rear(后面的 / 后面)反义(如 rear door 后门 vs front door 前门),方位对立;
2. back(后面的 / 背部):与 rear 近义,但 back 更口语(如 back seat),rear 偏正式(如 rear window),且 rear 可表 “抚养”(如 rear children),back 无此义;
3. raise(举起 / 抚养):与 rear “抚养” 义近义(如 raise children),但 raise 更通用,rear “抚养” 义较书面,且 raise 可表 “物理举起”(如 raise hands),rear 无此义;
4. 注意 rear 作动词 “抚养” 时,不可说 “rear up hands”,需说 “raise hands”。
词语辨析
rear,bring up,grow up,raise。这组词(组)都有“抚养、饲养”的意思。它们的区别在于:1.raise是非正式用语,英式英语中指“养动植物”,美式英语中指“抚养人”。2.rear在英式英语中指“抚养人”,在美式英语中指“养动植物”,既指“从小养到大”,也指“教养”,是正式用语。例如:The mother reared her children wisely.那位母亲很会教养自己的孩子。We reared our children to help others.我们教育子女要乐于助人。She likes rearing birds.她喜欢养鸟。He used to rear pigs.他以前养猪。3.bring up是动词短语,作“抚养”解时无语体之分,侧重于童年时期的“精心教养”。例如:The woman brought up four children alone.那个妇女独自养育了四个孩子。He was brought up to believe that money is the most important thing in life.他所受的教养使他相信,金钱是生活中最重要的东西。4.grow up的意思是“成长”,侧重于“达到成熟阶段”。例如:This bush has grown up a lot in the last few months.这矮树丛几个月来已向上长高了很多。Jane is growing up so fast,I think she's going to be a tall woman.简长得真快,我想她一定能长成一个高挑儿的姑娘。Stop acting like a child with your bad temper!Do grow up.别耍小孩子脾气了!快成熟点吧。
精选例句
1、 Her car crashed into the rear of a van.
她的汽车撞毁了一辆面包车的尾部。
来源:秒词邦搜集整理
2、 His bike's rear tyre punctured.
他的自行车的后胎被扎破了。
来源:《柯林斯英汉双解大词典》
1、 In the rusty red deserts of South Africa, steep- sided rocky hills called inselbergs rear up from the plains like the bones of the earth.
在南非铁锈红色的沙漠中,陡峭的岩石山叫做茵塞尔堡,从平原上拔地而起,就像大地的骨头。
来源:2018年6月六级第2套题句子搭配题
**【点此进秒词邦小程序】查看更多真题例句