知识扩展
相关变形拓展
动词:propel(推进);形容词:propulsive(推进的)
易混词辨析
Impulsion、Propulsion
1. propulsion:名词 “推进;推进力(侧重 “机械、物理层面的推动力,如火箭推进、船舶推进”)”(搭配 “rocket propulsion;propulsion system;generate propulsion”);
2. impulsion:名词 “冲动;推动力(侧重 “心理层面的冲动,或抽象的推动力”)”,近义差异(“impulsion to create”(创作的冲动) vs “propulsion of the ship”(船舶的推进力);“impulsion from ambition”(野心的驱使) vs “propulsion from engines”(引擎的推进力));
3. 高频错拼:易漏写 “p”(误写 “ropulsion”);
4. 用法误区:“物理 / 机械推进力” 用 “propulsion”,“心理冲动 / 抽象推动” 用 “impulsion”,不可说 “impulsion system”(错误,应为 “propulsion system”)。
词组短语
propulsion system推进系统,推进装置;electric propulsion电力推进