知识扩展
易混词辨析
problem、issue、trouble、problems
1. problems:名词复数 “问题;难题(problem 的复数,表 “需要解决的困难或障碍”)”(搭配 “solve problems;math problems;family problems”);
2. problem:名词单数 “问题;难题”,近义差异(“a difficult problem”(单数,难题) vs “difficult problems”(复数,难题));
3. issue:名词 “问题;议题(侧重 “需要讨论的抽象问题,如政策、社会问题”)”,trouble:名词 “麻烦;困难(侧重 “不愉快或棘手的情况,不可数”)”,近义差异(“social issues”(社会议题) vs “social problems”(社会问题,需解决) vs “in trouble”(陷入麻烦));
4. 高频错拼:易漏写 “b”(误写 “prolems”);
5. 搭配误区:“solve/face/deal with problems”(正确,“solve math problems”(解数学题)),易误写 “solve issues”(错误,“issue” 用 “discuss/address”(讨论 / 解决议题))。