知识扩展
易混词辨析
fame、reputation、prestige
1. prestige：名词 “声望；威望（指因地位、成就、品质而获得的尊重和影响力，含正面意义）”（如 the prestige of a top university 顶尖大学的声望；gain prestige through hard work 凭努力获得威望）；
2. 与 fame（名词 “名声； fame（泛指广泛的知名度，可褒可贬）”，如 achieve fame as an actor 以演员身份成名；notoriety rather than fame 臭名而非美名）区别：prestige 是 “有尊重的正面声望”，fame 是 “单纯的知名度”（a scientist of great prestige 极具威望的科学家，a star of great fame 名气大的明星）；
3. 与 reputation（名词 “名声；声誉（指他人对某人 / 事物的评价，可褒可贬）”，如 a good reputation 好名声；damage one’s reputation 损害声誉）区别：reputation 是 “他人的评价”，prestige 是 “评价带来的威望和影响力”（reputation 是基础，prestige 是结果）。
文