知识扩展
易混词辨析
demonstrating、displaying、giving
1.presenting(动词现在分词 / 名词):“呈现;展示;赠送”(多义:① 展示,如 “presenting data” 呈现数据;② 赠送,如 “presenting a gift” 赠送礼物;③ 演讲,如 “presenting a report” 做报告);
2. demonstrating(动词现在分词):“演示;证明”,如 “demonstrating a product” 演示产品,比 presenting 更侧重 “操作演示”;
3. displaying(动词现在分词):“展示;陈列”,如 “displaying artwork” 陈列艺术品,比 presenting 更侧重 “视觉展示”;
4. giving(a presentation)(短语):“做演讲”,如 “giving a presentation at the conference” 在会议上做演讲,比 presenting 更口语化。
词语辨析
be present,attend
【解说】这两者均可译为“出席”。二者的区别是attend强调的是过程,be present强调的是状态。例如I attended a meeting this morning.今天上午我参加了一个会议。He was present at the scene.他当时在场。at present,for the present
【解说】这两个短语常可互换使用,但含义并不完全相同。at present指说话的当时;而for the present则指短时间之内。试比较He can't come at present.他目前不能来。(只指目前)He can't come for the present.他暂时不能来。(过一会可能来)present,gift
【解说】
这两个词的共同意思是“礼物”。它们的区别是1.gift常指贵重的礼品,可以是具体的,也可以是抽象的东西;present则往往指一般的具体的礼物,价值可高可低。2.赠送gift往往被看作慷慨的行为;而赠送present则往往出于好心、礼貌、尊敬等。3.gift多指送给团体、机构或个人的礼品,一般没有回赠;present则多指送给亲友的礼品,往往有回赠。例如The company makes a yearly gift to the Fund.这家公司一年一度向该基金会捐赠。We bought a wedding present for John.我们给约翰买了一件结婚礼物。4.gift是比较正式的用语;present则多用于非正式场合。5.gift的主体的身份可高于客体,也可低于客体,而present的主体的身份一般都低于客体或与客体相当。present,introduce
【解说】
这两个词都有“介绍”的意思。它们的区别在于1.introduce的客体可以是人或物,而present的客体则只能是人。例如Let me introduce a new method of work to you.让我向你们介绍一种新的工作方法。The new employees were presented to the rest of the staff.新雇员被介绍给其余职员。2.introduce适用于涉及的人在地位上彼此平等的场合;present则适用于涉及的人地位高低不等的场合。例如He introduced the guests to each other.他介绍客人们互相认识。Freshmen are presented to the president of the college.一年级学生被介绍给学院院长。present,offer,prefer,proffer,tender
【解说】
这组词都可以表示“提出”。它们之间的区别是1.present特指通过礼仪形式或彬彬有礼的行为向对方提供考虑、选择或认可的服务、建议或物品。2.offer是最基本、最常用的词,表示主动奉献某物或提出别人可能接受或拒绝的建议、意见、职务等。例如The teacher offered a few ideas to improve the plan.老师提出了几点改进计划的意见。She offered to help me to learn English.她提出要帮我学英语。3.proffer强调因慷慨所产生的自愿奉献行为,是较正式用语。例如Many people proffered blood and skin for the badly burnt worker.很多人要求为那个严重烧伤的工人献血献皮。4.tender专指在公务上或法律上呈请正式批准,作一般用法时,强调温和有礼。例如She tendered him her resignation她向他提交了辞呈。5.prefer只用在19世纪的英语中或某些法律场合才表示“提出”。例如The police preferred a charge against the motorist.警方控告那个汽车司机。Will the police prefer charges against the boys or just give them a warning?警方会控告那些男孩吗?还是只给他们一个警告?present,award