知识扩展
相关变形拓展
复数：portions→三单：portions；过去式：portioned；过去分词：portioned；现在分词：portioning→同义：part（部分）；share（份额）；piece（一块）
易混词辨析
portio、part、share、portion
1. portion：名词 “部分；一份；份额（侧重 “按比例分配的部分”）”/ 动词 “分配；分给”（搭配 “portion of food；portion of land；portion out the work”）；
2. 高频错拼 “portio”（漏末尾 “n”）；
3. part：名词 “部分；零件（泛用，无 “分配” 含义）”，近义（“part of the book”（书的一部分） vs “portion of the book”（书的一段，含 “划分” 意味））；
4. share：名词 “份额；股份（侧重 “共同拥有的部分”）”，近义（“share of the profit”（利润份额） vs “portion of the profit”（利润的一份，分配意味更强））；
5. 搭配误区：“a portion of”（正确，后接不可数名词，如 “a portion of rice”），易误写 “a part of rice”（错误，“part” 不指 “食物的一份”）。
名词辨析
以下这些名词均可表示"整体的一部分"的意思
part：含义广，最普通用词。常指整体中可大可小的一部分，也可指整体中可分开的独立部分。
piece：指整体中的一些个体，尤指从某个整体上分出来的一部分。
section：指整体中的分区，部分与部分之间有显著界限。
division：通常指按类划分或分割成而的部分。常含抽象意义。
portion：侧重从整体中所分配到的那一部分，含一定的独立意义。
fraction：指包含在全体中的一部分，暗示微不足道的一部分。
fragment：指因破裂、分割等产生的支离破碎、不规则的一部分。
segment：指某物的特定部分或自然形成的部分，也指线形物品的一段。
share：指共有的东西中应占有的一部分。
精选例句
1、 "I pay £5 for a portion, but Matt makes them for 26p a portion, because they are flour, water, sugar and oil.
“我买一份花5英镑，但马特做一份花26便士，因为里面有面粉、水、糖和油。[机器自动翻译，如有错误，感谢纠错]
来源:2018年普通高等学校招生(新课标Ⅰ卷)
2、 Damage was confined to a small portion of the castle.
城堡仅有一小部分受到了损坏。
来源:秒词邦精选例句
1、 To deal with obesity, mixture of approaches--including reformulation, taxation and adjusting portion sizes--will be needed.
要解决肥胖问题，需要多种方法——包括重新配方、征税和调整份量。
来源:2016年12月份第2套题[阅读选择题]
1、 The goal of the project was to boost wheat production in Mexico, which at the time was importing a large portion of its grain.
该项目的目标是提高墨西哥的小麦产量，当时墨西哥的大部分粮食都是进口的。
来源:2013年6月六级第3套题句子搭配题
1、 Conversely, if homework matters, it should account for a significant portion of the grade.
相反，如果家庭作业很重要，它应该占分数的很大一部分。
来源:2012年全国硕士研究生招生考试英语（二）阅读理解题Text1
**【点此进秒词邦小程序】查看更多真题例句
文