秒词邦

v. 说服，劝说（persuade 的过去分词形式）

persuaded、convinced
1.persuaded（形容词 / 动词过去分词）：“被说服的；已说服的”（如 persuaded to go 被说服去；persuaded him to change 被说服改变；persuaded of the truth 被说服相信真相），侧重 “通过劝说使对方改变想法或行动”；
2. convinced（形容词 / 动词过去分词）：“确信的；被说服的”（如 convinced of his innocence 确信他无辜；convinced her to stay 说服她留下；convinced look 确信的表情），侧重 “通过证据使对方确信或轻微说服”，persuaded 是 “主动、努力的劝说”；
3. 注意 persuaded 搭配 “persuade sb. to do”（说服某人做某事），如 “persuaded her to try 说服她尝试”，convinced 搭配 “convince sb. (of sth.)/to do”（说服某人相信 / 做某事），如 “convinced him of the plan 说服他相信该计划”；
4. persuaded 更强调 “改变行为的劝说”，convinced 更强调 “改变信念的说服”，如 “persuaded him to quit smoking 说服他戒烟（行为）”，“convinced him smoking is bad 说服他吸烟有害（信念）”。