知识扩展
易混词辨析
peculiar、oddity、uniqueness
1.peculiarity(名词,可数 / 不可数):“独特性;怪癖;特殊之处”(如 “peculiarity of local culture” 地方文化的独特之处、“personal peculiarities” 个人怪癖”);
2. peculiar(形容词,关联词):“奇怪的;独特的”(如 “peculiar smell” 奇怪的气味”),peculiarity 是其名词形式;
3. oddity(名词,可数):“古怪的人 / 事;反常现象”(如 “oddity in behavior” 行为古怪”),比 peculiarity 更侧重 “反常或怪异”;
4. uniqueness(名词,不可数):“唯一性;独特性”(中性,如 “uniqueness of the painting” 画作的独特性”),比 peculiarity 更侧重 “正面独特”。
词语辨析
以下这些名词均有"特性,特点,品质"的意思
quality:最普通用词,既可指有形或无形的特性,又可指个性或共性的特征。
property:多指同类事物所共有的特性,一般不用于指人。
feature:指事物突出引人注目的特点。多用来说明人的容貌特征或地理特征。
characteristic:指某人或某物天生有别于他人或他物的内部特质或外表特征。
peculiarity:指人或事物独具的或奇怪的特点,常带感情色彩。
trait:多指人的性格、心情的特征,尤指先天秉赋的持久的行为模式或性格特征。
attribute:通常指人主观赋予某事物的属性,可指典型事物。
character:多指一类人或事物所具有的独特的典型的特征。