知识扩展
易混词辨析
paralyzed、disabled、immobilized、paralysed
1. paralysed：形容词 “瘫痪的；无法行动的（英式拼写，美式为 paralyzed）”，可指身体或抽象事物（如 paralysed from the waist down 腰部以下瘫痪；a paralysed system 瘫痪的系统）；
2. 与 disabled（形容词 “残疾的；有障碍的”，如 disabled people 残疾人；disabled access 无障碍通道）区别：disabled 是 “通用残疾”，paralysed 是 “特定的瘫痪（无法移动）”；
3. 与 immobilized（形容词 “固定的；无法移动的”，如 immobilized by injury 因伤无法移动；immobilized vehicle 无法移动的车辆）区别：immobilized 是 “暂时无法移动”，paralysed 常指 “永久或严重的瘫痪”。
文