打开小程序咨询英语老师单词系统定制
pants
英[pænts] 美[pænts]
核心词义
n. 裤子
速记技巧
谐音记忆法
谐音:判词
联想:判词书在裤子兜里。
谐音记忆法
或p想成“拍”,ants想成“蚂蚁”(裤子上有了蚂蚁,要拍掉它们)
词源记忆法
该词在美国口语中指“长裤”,而在英国英语中则指“衬裤”或“内裤”。它源自公元4世纪意大利一位圣徒Pantaleone(潘塔莱奥内)的大名。Pantaleone是个医生,信仰基督教。他为穷人看病,从不收费。公元305年他被罗马人判处死刑,据传行刑人砍了六次才把他的头砍了下来。按字面解释,他的名字中的leone相当于英语lion(狮子),Pantaleone列含有ail lion(勇武)之意。嗣后,Pantaleone被威尼斯人尊奉为医生的保护神和威尼斯城的守护神,Pantaleone一词最后还逐渐成了威尼斯人的绰号。16世纪意大利即兴喜剧中有一瘦削愚蠢的老威尼斯商人Pantaloon(亦作Pantalone)也是得名于Pantaleone的。这位傻老头每次登场总是身穿一条式样独特的紧身马裤,模样滑稽,令人捧腹,是个特别讨人喜欢的角色。初时,Pantaloon仅被用来喻指喜剧丑角。但没过多久,丑角穿的长裤人们索性也称之为Pantaloons了。17世纪初期pantaloons进入英语之后,被缩略为pants,泛指“裤子”。此后,pants在美国口语中使用日渐广泛,并逐渐取代了trousers一词,其指小形式panties则被用来指“(妇女穿的)短衬裤”。
知识扩展
相关变形拓展
相关词:trousers(裤子);jeans(牛仔裤);shorts(短裤)
易混词辨析
pants、trousers、shorts
1. pants(美式):名词 “裤子”(外穿,如 “a pair of pants”),日常常用;
2. trousers(英式):与美式 pants 同义 “裤子”(如 “a pair of trousers”),美式少用;
3. shorts:“短裤”(长短至膝盖,如 “summer shorts”),与 pants(长裤)长度差异明显;
4. pants(英式):“内裤”(如 “underpants”),地域含义差异大,避免跨语境误用(如英式说 “外穿裤子” 需用 trousers)。
词语辨析
以下这些名词均含有"裤子"的意思
jeans:指劳动布裤或牛仔裤。
pants:常用词,在美国,泛指各类裤子,在英国指衬裤或短裤。
slacks:美国指比较宽松的便裤,英国人指妇女外面穿的长裤。
shorts:指短裤或裤衩。
trousers:指长裤,用于较正式场合。
精选例句
高考
1、 Ted,did you poop in your pants?
泰德,你是不是拉在裤子里了?
来源:
回到顶部
点击反馈