秒词邦

n. 占有；占用；居住期间

occupation、residence、occupancy
1. occupancy：名词 “占用；居住（指对房屋、空间的使用状态或占用率）”（如 occupancy rate 入住率；the occupancy of the apartment 公寓的居住情况；occupancy permit 占用许可证）；
2. 与 occupation（名词 “职业；占用（指工作或对空间的占用）”，如 a teacher by occupation 职业是教师；the occupation of the building 建筑的占用）区别：① 核心语义：occupancy 侧重 “占用状态或占用率”，occupation 侧重 “职业或占用的动作”；② 搭配差异：occupancy 常与 “rate/permit” 搭配，occupation 常与 “by” 搭配表职业（a doctor by occupation）；
3. 与 residence（名词 “居住；住宅（指居住的地方或状态）”，如 take up residence 定居；a private residence 私人住宅）区别：residence 侧重 “居住的地方或长期定居”，occupancy 侧重 “短期或长期的占用状态”（residence 是 “居住的场所”，occupancy 是 “使用场所的状态”）。

来自occupy，占用，占据，居住。