1、 It didn't look that bad, and after the first wave had shut down my ability to smell, it didn't offend the nose so much, either.
它看起来并没有那么糟糕,在第一波气味关闭了我的嗅觉之后,它也没有那么冒犯我的鼻子。
来源:2015年高考英语四川卷 阅读理解 阅读B 原文
2、 The only hope was Balto, Kaasen's lead dog, Balto put his nose to the ground, trying to find the smell of other dogs that had traveled on the trail.
唯一的希望是巴尔托,卡森的领头狗。巴尔托把鼻子贴在地上,试图找到其他狗的气味。
来源:2016年高考英语北京卷 完形填空 原文
1、 Children bit their lips, wrinkled their nose or wiggled (扭动) in their chair when the protagonist came back, as if they anticipated the bewilderment and disappointment he was about to experience.
当主角回来的时候,孩子们咬着嘴唇,皱着鼻子,或者在椅子上扭动,好像他们预料到了主角即将经历的困惑和失望。
来源:2020年7月六级第1套题句子搭配题
1、 But it did so while holding its nose at the ethics of his conduct, which included accepting gifts such as a Rolex watch and a Ferrari automobile from a company seeking access to government.
但在这样做的同时,它对他的行为道德嗤之以鼻。他的行为包括接受一家寻求与政府接触的公司的礼物,比如一块劳力士手表和一辆法拉利汽车。
来源:2017 年全国硕士研究生招生考试英语(一)Text 4