知识扩展
易混词辨析
nevertheless、nonetheless
1. nonetheless:副词 “尽管如此;然而(侧重 “转折关系,比 nevertheless 更口语,可通用”)”(搭配 “hard work, nonetheless he failed;small, nonetheless useful”);
2. nevertheless:副词 “尽管如此;然而(侧重 “转折关系,比 nonetheless 更正式,可通用”)”,近义差异(“formal:nevertheless” vs “informal:nonetheless”);
3. 高频错拼:易漏写 “e”(误写 “nonetheless” 为 “nonetheless”);
4. 用法误区:“口语转折” 用 “nonetheless”,“书面转折” 用 “nevertheless”,不可用于因果关系(如 “he studied hard, nonetheless he passed” 错误,应为 “he studied hard, therefore he passed”(因此他通过了))。