知识扩展
易混词辨析
reduce、decrease、minimize
1. minimize:动词 “最小化;使降到最低(侧重 “通过努力将数量、影响、风险‘降到最低程度’,比 reduce 更强调‘极致减少’”)”(搭配 “minimize risks;minimize costs;minimize damage”);
2. reduce:动词 “减少;降低(泛用,侧重 “数量、程度的‘减少’,无‘极致’义”)”,近义差异(“reduce expenses by 10%”(减少 10% 开支) vs “minimize expenses”(将开支降到最低,无具体比例);“minimize pollution”(将污染降到最低) vs “reduce pollution”(减少污染,泛用));
3. decrease:动词 “减少;降低(侧重 “数量、强度的‘逐渐减少’,无‘极致’义”)”,近义差异(“decrease in temperature”(温度下降) vs “minimize in temperature”(错误,温度不可 “最小化”));
4. 高频错拼:易漏写 “i”(误写 “minmize”);
5. 用法误区:“将风险、损失、成本‘降到最低’” 用 “minimize”(如 “minimize the impact of the crisis”(将危机影响降到最低)),“泛用‘减少’” 用 “reduce”,“逐渐减少” 用 “decrease”,不可用于描述 “不可量化的事物”(如 “minimize happiness” 错误,应为 “reduce happiness”(减少幸福感))。
词组短语
minimize button最小化按钮;
词源考究
来自拉丁语minimus,最小的,-ize,使。