1、 My father helped me mend my broken bike.
我爸爸帮我修好了我坏掉的自行车。(易混淆点:及物动词,意为“修理、修补”,易与repair、fix混淆,mend侧重“修补小型物品”,中考常考动词辨析)
来源:【中考难度例句】秒词邦编辑整理
2、 One day, he talked with me or hoped to mend our relations.
有一天,他和我聊天,希望能改善我们的关系。
来源:2022年普通高等学校招生全国统一考试(全国甲卷)
1、 (46) We don’t have to learn how to be mentally healthy; it is built into us in the same way that our bodies know how to heal a cut or mend a broken bone.
我们不需要学习如何保持心理健康;它是我们与生俱来的,就像我们的身体知道如何愈合伤口或修复骨折一样。
来源:2016 年全国硕士研究生招生考试英语(一)翻译试题