1、 For example, the backhand skills in tennis could be learned and improved over time by playing matches or by creating fun practice situations.
例如,网球的反手技术可以通过比赛或创造有趣的练习环境来学习和提高。[机器翻译,如有错误,感谢纠错]
来源:2015年高考英语上海卷 阅读理解 阅读表达 原文
2、 If we are not careful, then, we could face a kind of global chess match against very determined, super intelligent machines whose objectives conflict with our own, with the real world as the chessboard.
如果我们不小心,我们可能会面临一场全球象棋比赛,对手是意志非常坚定的超级智能机器,它们的目标与我们的目标相冲突,现实世界就是棋盘。[机器翻译,如有错误,感谢纠错]
来源:2017年高考英语北京卷 阅读理解 阅读D 原文
1、 In the 1850s, Leonardo da Vinci was considered no match for giants of Renaissance art like Titian and Raphael, whose works were worth almost ten times as much as the “Mona Lisa”.
在19世纪50年代,列奥纳多·达·芬奇被认为无法与提香和拉斐尔等文艺复兴时期的艺术巨匠相提并论,后者的作品价值几乎是《蒙娜丽莎》的十倍。
来源:2015年6月六级第1套题句子搭配题
1、 The discussion will then become more like a chess game than a boxing match.
讨论将变得更像一场国际象棋比赛。
来源:2021年全国硕士研究生入学招生考试英语二试题句子选择题