知识扩展
易混词辨析
links、connections、associations
1.links(名词复数 / 动词第三人称单数):“链接;连接;关联;链接”(如 website links 网站链接;links between two cities 两城市间的连接;links the two ideas 关联两个想法),侧重 “直接、具体的连接或链接”;
2. connections(名词复数):“连接;关系;人脉”(如 pipe connections 管道连接;social connections 社会关系;business connections 商业人脉),侧重 “广泛的连接或人际关系”,links 是 “具体的链接”;
3. associations(名词复数):“协会;关联;联想”(如 sports association 体育协会;associations with childhood 与童年的联想),侧重 “组织或抽象联想”,links 是 “具体连接”;
4. 注意 links 作 “链接” 时,常指 “数字或物理链接”(如 “hyperlink links 超链接”“chain links 链条链接”),connections 作 “关系” 时指 “人脉”,associations 作 “协会” 时为组织,links 无此 “人脉 / 组织” 义。