知识扩展
词语辨析
let us,let's
【解说】let us常缩写为let's,它们之间的区别是1.let us可包括也可不包括说话的对象,即“让我(咱〕们一起…”;let's则包括说话的对象在内,即“让咱们一起…”。2.let us通常用在正式的场合,而let's则多出现在口语等非正式的场合。3.let's的否定形式在美式英语中多用let's not,在英式英语中多用don't let's;let us的否定式在不包括对象在内时用don't let's;在包括对象在内时可用don't let us,也可用let us not。4.let's在表示“提议”(说话人与听话人共同做某事)时,常跟shall we连用,以使语气比较婉转、客气;let us(不包括对方)在表示“请求”允许“说话人自己做某事”时,常跟will you连用,以使语气更加婉转、缓和。例如Let's start early,shall we?让我们早点出发,好吗?Please let us go,will you?请让我们走,好不好?let,let out
【解说】这两者都可作“出租”解,但其对象有差别前者主要指房屋,后者主要指车马。let alone,leave alone
【解说】这两个短语一般来说意思相同,可以互换。例如Leave(let〕that bag alone.It's not yours!别动那个包,那不是你的!它们之间的区别是1.作“不理(管〕而听其自然”“不烦扰”解时,多用leave alone;作“不干涉”解时,多用let alone;作“更不用说”解时,let alone比leave alone更正式。2.leave alone可用于被动结构;而let alone不常用于被动结构。let sb go,let oneself go
【解说】这两个短语含义不同前者译为“让某人走”或“解雇某人”;后者则指人通过言行尽情“发泄自己的感情或欲望”。例如The boss let his secretary go.老板把他的秘书解雇了。The manager worked hard all week,but on Saturday night he went to countryside and let himself go.经理整周辛苦工作,周六晚上就去乡下轻松一下。let go,leave go
【解说】这两个短语都是“松手,放开”的意思。它们的区别在于1.let go后可直接接宾语,也可接of再加宾语;而leave go后必须接of再加宾语。2.let go可用于被动结构,而leave go一般不用于被动结构。let,admit,allow,permit
【解说】1.admit指“允许某人进入”某场地,或加入某组织,含有勉强的意味。例如She opened the door reluctantly to admit the unwelcome visitor.她很不情愿地把门打开,让不受欢迎的客人进去了。Jack was admitted to the hospital to have his tumour removed.医生收杰克住院切除肿瘤。allow指“允许某人做…”,给予客体执行某任务的权力,或同意某人的要求,和permit同义。它们在许多场合中可以通用。不过两者的意思也有细微差别,allow的意思是“允许”,表示主体有权不阻止、不妨碍或默许某事进行的意思。例如Playing ball is not allowed in the park.公园内不许打球。Parking is not allowed here.此处不准停车。permit表示给予客体做某事的权力。例如Time does not permit me to stay longer.时间不容许我在这里多留一会。let含有放任的意味。例如Tom's parents will not let him swim in the lake.汤姆的父母不让他在湖里游泳。2.permit后可接不定式和动名词,但不可接名词从句;let不用动名词作宾语,其宾语后接动词原形。3.allow还表示客气的请求,可和let通用。例如