秒词邦

v. （使）突出（jut的现在分词）；伸出；（从……）突出；高出

jut，bulge，project，protrude，stick out

【解说】

这组词都含有“凸出，伸出”，即超过平常界限的意思，它们的区别是jut和stick out指因构造或位置等原因使某物的一部分凸出或伸出于某平面之外；bulge指因膨胀凸出而形成不正常形状或过分绷紧；protrude和project都指出乎意料地或不应该地凸出或伸出，但project在文学作品中有时用作及物动词作“抛出，投出”解。例如The rock juts from the water.礁石露出水面。His ears stick out.他的双耳突出The sack bulged with potatoes.那袋子因装了马铃薯而鼓胀。His belly protrudes.他的肚子凸出。The upper storey projects over the street.二楼伸到街上。The tree projects a shadow on the grass.树投影于草地上。