秒词邦

n. 旅行（journey的名词复数）；行程；（尤指长途）旅行；历程

trips、travels、journeys
1. journeys：名词复数 “旅行；行程（侧重 “长途、有目的或有意义的旅行，含过程感，如人生旅程”）”（搭配 “long journeys；train journeys；life journeys”）；
2. trips：名词复数 “旅行；出行（侧重 “短期、短途的出行，无 “过程感” 强限定”）”，近义差异（“day trips”（一日游） vs “week-long journeys”（一周的长途旅行））；
3. travels：名词 “旅行；游历（侧重 “多次或长期的旅行经历，无 “单一路程” 义”）”，近义差异（“his travels around the world”（他的环球游历） vs “his journey to Africa”（他的非洲之行））；
4. 高频错拼：易漏写 “e”（误写 “journes”）；
5. 用法误区：“长途 / 有意义旅行” 用 “journeys”（正确，如 “spiritual journeys”（精神之旅）），“trips” 侧重 “短途”，“travels” 侧重 “经历”，不可说 “journeys experience”（错误，应为 “travels experience”）。