知识扩展
易混词辨析
inherent、inborn、innate、innatte
1. innate:形容词 “天生的;先天的;固有的(侧重 “与生俱来的特质或能力”)”(搭配 “innate talent;innate ability;innate characteristics”);
2. inherent:形容词 “内在的;固有的(侧重 “事物本身具备的属性”)”,近义差异(“inherent risk”(内在风险,事物本身存在) vs “innate risk”(错误,“风险” 无 “天生” 含义);“inherent quality”(内在品质) vs “innate quality”(天生品质));
3. inborn:形容词 “天生的;天赋的(口语,侧重 “与生俱来”)”,近义差异(“inborn talent”(天生 talent) vs “innate talent”(天生 talent,更正式));
4. 高频错拼 “innatte”(多写 “t”);
5. 搭配误区:“innate in”(正确,“innate in humans”(人类天生具备的)),易误写 “inherent in”(也可,但 “innate” 更侧重 “天生”,“inherent” 更侧重 “内在属性”)。
重要短语
innate immunity先天免疫;自然免疫innate ability天生能力;天赋才能
精选例句
1、 Knowledge is acquired,not innate.
知识是后天获得的,不是先天就有的。
来源:秒词邦搜集整理
2、 Knowledge is acquired, not innate.
知识是后天获得的,不是先天就有的。
来源:《新英汉大辞典》
1、 It’s a form of innate or unlearned optimism.
这是一种天生的或未习得的乐观。
来源:2016 年全国硕士研究生招生考试英语(一)翻译试题
**【点此进秒词邦小程序】查看更多真题例句