知识扩展
易混词辨析
incapability、inability、powerlessness
1.inability(名词,不可数):“无能力;不能”(侧重 “因能力不足无法做某事,如 “inability to speak” 无法说话、“inability to solve problems” 无能力解决问题”);
2. incapability(名词,不可数,正式):“无能力;不能”(如 “incapability of leadership” 领导能力不足”),比 inability 更正式,语义相近;
3. powerlessness(名词,不可数):“无力;无能”(侧重 “因缺乏权力或资源而无法行动,如 “powerlessness to change” 无力改变”),比 inability 更侧重 “外部条件限制”,inability 侧重 “自身能力不足”; - 反义词:ability(能力)、capability(才能)。
词语辨析
disability,inability
这一对词都表示“无能”之意,但涵义有细微的差异。
disability着重表示“因受伤而变残废所引起的无能”(lacking ability caused by injury)或“因天生的缺陷而导致的无能”(inherent defect);用于法律方面,它表示“不够资格”、“不合格”(legal disqualification)之意。
inability着重表示“缺少能力”或“缺乏手段”(lack of power or means)的意味。