知识扩展
易混词辨析
hypocritical、hypocrite、insincere、false、sincere
1. hypocritical:形容词 “虚伪的;伪善的”(侧重 “言行不一,表面一套背后一套”,如 “hypocritical behavior”“hypocritical words”);
2. hypocrite:名词 “伪君子;伪善者”(指 “言行不一的人”,如 “a real hypocrite”),与 hypocritical 是 “形容词” 与 “名词(人)” 的关系;
3. insincere:形容词 “不真诚的;虚伪的”(侧重 “态度、情感不真实”,如 “insincere smile”“insincere apology”),比 hypocritical 更侧重 “态度”;
4. false:形容词 “虚假的;错误的;伪造的”(①虚假:“false promise”;②错误:“false information”;③伪造:“false money”),比 hypocritical 范围更广;
5. sincere:形容词 “真诚的;诚恳的”(反义,如 “sincere friend”“sincere apology”)。